QSMART · HJÆLP TIL DIT PRODUKT

RingeklokkeBrugsanvisning

DanGear® GJALLARHORN MINI ringeklokke

  • Indendørs og udendørs
  • 1 × CR2032-batteri
  • 433 MHz radioforbindelse
DanGear GJALLARHORN MINI ringeklokke

RingetrykDing-dong fra alarmpanelet

AppbeskedVia alarmsystemet

Brugsanvisning til DanGear® GJALLARHORN MINI ringeklokke

Tak fordi du har valgt vores DanGear® GJALLARHORN mini ringeklokke til dit alarmsystem! Denne kompakte enhed fungerer som dørklokke, der giver besked direkte til alarmpanelet. Når ringeklokke-knappen trykkes afgiver den en tydelig lyd, så du altid bliver advaret – uanset hvor du befinder dig i hjemmet – og også i SmartLife, når du er på farten.

Ringeklokken er trådløs, nem at installere, og fuldt integreret med HEIMDALL PRO™ alarmpanelet samt SmartLife-appen. Det gør den til en fleksibel og praktisk tilføjelse til dit alarmsystem.

Vi tilbyder både en stor og lille model af GJALLARHORN.

Vores modeller:

Indhold · 6 afsnit

01Generelt

Generelt om ringeklokken

  • Dørklokkefunktion → fungerer som klassisk ringeklokke, når klokke-knappen trykkes på.
  • Alarmlyd → afgiver høj og tydelig “ding-dong”-lyd.
  • Trådløs kommunikation → forbindes via 433 MHz radiofrekvens (RF) til alarmpanelet med rækkevidde på op til ca. 30 meter indendørs.
  • SmartLife-integration → kan ses i appen og indgå i automatiseringer baseret på alarmpanelets status.
  • Batteri → bruger 1 stk. CR2032-knapbatteri, som kan holde op til 2 år, selv ved daglig brug.
  • Nem installering → monteres på den ønskede væg med dobbeltklæbende tape. Der er også mulighed for montering med skruer, med markerede områder.
  • Kompakt design → rundt design, 5 cm i diameter og 1 cm i dybde som betyder at ringeklokken fylder minimalt, og kan placeres diskret i de ejendommen.
Til toppen ↑

02Tilføjelse til alarmpanel

Tilføjelse til alarmpanel

Bemærk: Det anbefales som udgangspunkt at tilføje tilbehør og sensorer direkte via alarmpanelet. Herefter kan man åbne Accessories i SmartLife-appen og navngive hver enhed med dens placering eller et valgfrit navn.

Da tastaturet på alarmpanelet ikke understøtter danske bogstaver (æ, ø og å), anbefales det at navngivningen foretages via appen.

Tilføj ringeklokke via alarmpanel

  1. Gå til Indstillinger → Tilbehør på alarmpanelet.
  2. Tryk på + i venstre hjørne.
  3. Tryk på Start på skærmen.
  4. Aktivér ringeklokken ved at trykke på klokke-knappen.
  5. Når ringeklokken registreres, vises den på alarmpanelets skærm.
  6. Giv enheden et navn.
  7. Vælg sensortilstand (se afsnittet Valg af sensortilstand).
  8. Vælg type af sensor (dørklokke).
  9. Tryk på Enter for at tilføje ringeklokken.

Ringeklokken er nu synlig under Sensorer-sektionen på skærmen og kan redigeres ved at trykke på blyant-ikonet til venstre for enheden.

Til toppen ↑

03Betjening

Betjening af ringeklokken

Betjeningen af mini ringeklokken sker automatisk gennem alarmpanelet og SmartLife-appen.

  • Automatisk drift → ringeklokken aktiveres, når ringeklokke-knappen trykkes, og afgiver straks lyd. Samtidig sendes signal til alarmpanelet, og notifikation modtages på telefonen fra SmartLife.
  • Batteri og skift → enheden anvender 1 stk. CR2032-knapbatteri, som kan udskiftes efter behov, ved at åbne bagsiden af ringeklokken.
  • Notifikation på panelet → ved aktivering af ringeklokken afgives en tydelig “ding-dong”-lyd fra alarmpanelet. På panelets skærm vises teksten “Der bliver ringet på”, samtidig med at den runde lysindikator på skærmen blinker. Efter få sekunder forsvinder beskeden og indikatoren igen.
  • SmartLife-notifikationer → ved aktivering får du en notifikation direkte i SmartLife-appen med information om, at ringeklokken er brugt.
  • Test af funktion → kan testes ved at trykke på ringeklokke-knappen og kontrollere, at både lyd og notifikation fremkommer.
  • Indstillinger → rediger notifikationer i Setting i SmartLife-appen og på alarmpanelet under Tilbehør.
Til toppen ↑

04Valg af sensortilstand

Valg af sensortilstand

Hver sensor tildeles en zonetilstand, som bestemmer, hvordan alarmsystemet reagerer, når sensoren aktiveres.

  • Normal (uden forsinkelse) → sensoren aktiveres både i fuld tilkobling og i skalsikring.
  • 24 timer → sensoren udløser altid alarm og lyd, uanset om systemet er tilkoblet eller frakoblet.
  • Forsinkelse → hvis sensoren udløses, giver panelet først alarm efter den indstillede indgangsforsinkelse.
    Anbefales til dør-sensorer ved hovedindgang.
  • Skalsikring → sensoren aktiveres kun ved fuld tilkobling.
    Ved skalsikring er den deaktiveret og udløser ikke alarm.
  • 24 timer lydløs → samme som 24 timer, men uden lyd (kun notifikation).
  • Skalsikring (forsinkelse) → samme som skalsikring, men med indgangsforsinkelse.
  • Fra → sensoren er helt deaktiveret.
Til toppen ↑

05SmartLife-app

SmartLife og ringeklokken

Når ringeklokken er tilføjet til alarmsystemet, kan den ses og administreres direkte i SmartLife-appen.

I appen kan man:

  • Modtage notifikationer → få besked på telefonen, når ringeklokken aktiveres.
  • Rette indstillinger → redigere navn, tilstand og type af enhed.
  • Oprette automatiseringer/smart scenes → opsæt automatiske handlinger ud fra alarmpanelets tilstande (f.eks. alarm, SOS, til-/frakobling), hvorefter andre SmartLife-enheder kan reagere.
    Smart scenes oprettes i appen via Scene → Create Scene.

Tilføj ringeklokke via SmartLife-appen

  1. Gå til alarmpanelets side → Accessories.
  2. Tryk på +-ikonet i øverste højre hjørne.
  3. Appen søger nu efter aktiverede enheder.
  4. Aktivér ringeklokken ved at trykke på klokke-knappen.
  5. Ringeklokken tilføjes automatisk, når beskeden Adding is successful vises. Enheden fremgår herefter under Detector.
  6. Tryk på ringeklokken i appen for at redigere navn og vælge ønsket sensortilstand.

Tilføjes en ringeklokke via alarmpanelet, vises den automatisk i SmartLife-appen – og omvendt.

Til toppen ↑

06Montering og placering

Montering og placering af ringeklokken

  • Placering → monter ringeklokken på en væg eller et område, hvor lyden tydeligt kan høres – f.eks. ved hoveddøren, bagdøren eller ved en port.
  • Montering med tape → brug den medfølgende dobbeltklæbende tape til at fastgøre enheden. Sørg for, at overfladen er rengjort og afsprittet inden montering, så tapen hæfter korrekt.
  • Montering med skruer (alternativ) → hvis en mere permanent fastgørelse ønskes, kan enheden også skrues fast i væggen.
  • Afstand → placer enheden inden for rækkevidde af alarmpanelet (typisk op til 30 meter indendørs – afhænger af bygningsforhold).
  • Test → kontroller efter montering, at enheden reagerer korrekt ved tryk på ringeklokke-knappen, og at lyd samt notifikation fremkommer i appen.

Bemærk: Den medfølgende dobbeltklæbende tape er bedst holdbar ved korrekt rengjort underlag.

Til toppen ↑

Fejlfinding og hjælp

Hvorfor ringer klokken, når en sensor registrerer bevægelse?

En bevægelses- eller dørsensor kan være blevet registreret som ringeklokken, hvis den sendte et signal under tilføjelsen.

1. Find ringeklokke-posten i panelets tilbehørsliste.

2. Kontrollér, om det er den post, der reagerer ved bevægelse eller åbning af en dør.

3. Fjern kun den forkert registrerede ringeklokke-post.

4. Tilføj ringeklokken igen, mens alle andre sensorer holdes i ro.

5. Tryk kun på ringeklokke-knappen under parringen, og test bagefter.

Bevar de øvrige korrekt tilføjede sensorer. Kontrollér, at ringelyden nu kun kommer ved tryk på knappen.

Hvorfor kan jeg ikke tilføje ringeklokken som fjernbetjening?

Ringeklokken tilføjes som sensor med typen »Dørklokke« eller »Ringeklokke«. Den skal ikke registreres som en almindelig fjernbetjening.

1. Åbn »Indstillinger« → »Tilbehør« → »+« → »Start« på HEIMDALL-panelet.

2. Tryk på ringeklokke-knappen.

3. Vælg typen dørklokke, når enheden bliver fundet.

4. Giv den et navn og gem med »Enter«.

På en SKJOLDVIG-alarmboks bruger du tilbehørsopsætningen i SmartLife. Kontrollér typen dér.

Hvorfor finder panelet ikke ringeklokken, når jeg trykker?

Kontrollér først batteriet og prøv tæt på hovedenheden, så afstand ikke forstyrrer opsætningen.

1. Kontrollér, at ringeklokken har ét korrekt monteret CR2032-knapbatteri.

2. Start tilføjelse af tilbehør på panelet.

3. Tryk på ringeklokke-knappen, mens panelet søger.

4. Hold andre sensorer i ro og kontrollér den fundne enhed.

Hvis den stadig ikke findes, så kontakt kundeservice med model og paneltype. Har du en ældre variant af ringeklokken, kan vi hjælpe med at kontrollere, om den passer til panelet.

Hvorfor giver ringeklokken alarm i stedet for ding-dong?

Kontrollér, om enheden er gemt med den rigtige type. Ringeklokkefunktionen skal være valgt i tilbehørsopsætningen.

1. Åbn ringeklokke-posten på panelet eller under »Accessories« i SmartLife.

2. Kontrollér, at typen er dørklokke/ringeklokke.

3. Kontrollér, at posten svarer til den rigtige fysiske knap.

4. Gem og lav en kort funktionstest.

Kontakt kundeservice, hvis panelet stadig behandler knappen som en alarmsensor. Send gerne et billede af indstillingerne uden personlige koder.

Hvorfor høres der ingen lyd fra selve knappen?

Ding-dong-lyden kommer fra alarmsystemets hovedenhed. Knappen ved døren sender signalet til hovedenheden.

1. Tryk på knappen og lyt ved alarmpanelet eller alarmboksen.

2. På touchpanelet ser du også efter den korte besked om, at der bliver ringet på.

3. Hvis hovedenheden ikke reagerer, så kontrollér parring, batteri og rækkevidde.

Ringeklokken er ikke en selvstændig indendørs lydgiver til en videodørklokke.

Hvorfor virker ringeklokken indenfor, men ikke ved døren?

Radioforbindelsen kan blive dæmpet af døre, metal, vægge og afstand.

1. Test først knappen tæt på hovedenheden.

2. Test derefter ved døren med døren lukket.

3. Prøv en nærliggende placering væk fra store metalflader.

4. Kontrollér forbindelsen igen, før du fastgør knappen endeligt.

Få hjælp til dækningen, hvis testen fortsat er ustabil. En WiFi-forstærker forbedrer ikke knappens 433 MHz-radioforbindelse.

Hvorfor kommer der ringelyd på panelet, men ingen besked på telefonen?

Ringelyden viser, at knappens signal når hovedenheden. Telefonbeskeden kræver også, at hovedenheden er online og appen må vise notifikationer.

1. Kontrollér, at hovedenheden er online i SmartLife.

2. Kontrollér appens notifikationsindstillinger.

3. Tillad beskeder fra SmartLife i telefonens indstillinger.

4. Tryk på ringeklokken igen og kontrollér beskeden.

Ringeklokken har ikke sin egen direkte internetforbindelse.

Hvorfor kan jeg ikke finde ringeklokken som en selvstændig WiFi-enhed?

GJALLARHORN bruger radioforbindelse til DanGear®-alarmsystemet. Den tilføjes derfor under hovedenheden i SmartLife.

1. Åbn alarmpanelet eller alarmboksen i appen.

2. Vælg »Accessories« og find ringeklokken.

3. Kontrollér tilføjelsen under hovedenheden, hvis den mangler.

Du skal ikke indtaste WiFi-oplysninger på ringeklokke-knappen.

Hvorfor virker ringeklokken ikke efter batteriskift?

Kontrollér den korrekte batteritype og retning. MINI og den større model bruger forskellige batterier.

1. Brug ét CR2032-knapbatteri til denne model.

2. Følg plus- og minusmarkeringerne i holderen.

3. Luk bagsiden korrekt.

4. Test knappen tæt på hovedenheden og derefter fra den normale placering.

Nulstil ikke hele alarmsystemet, hvis fejlen opstod ved batteriskiftet. Start med selve knappen.

Hvorfor vises ringeklokke-beskeden kun kort på touchpanelet?

Det er normal funktion. Beskeden og den blinkende indikator vises kort og forsvinder efter få sekunder.

1. Bed en anden trykke på knappen, mens du ser på panelet.

2. Kontrollér den korte besked og ding-dong-lyden.

3. Kontrollér appbeskeden, hvis du også vil have besked på telefonen.

At beskeden forsvinder igen, betyder ikke, at ringeklokken har mistet forbindelsen.

Hvorfor sidder knappen ikke fast på væggen?

Tapen skal have kontakt med en ren, tør og egnet overflade.

1. Fjern løs eller beskadiget tape.

2. Rengør og affedt overfladen og lad den tørre helt.

3. Fastgør knappen med egnet tape efter vejledningen.

4. Brug de markerede monteringspunkter, hvis der vælges skruemontering.

5. Test ringeklokken efter monteringen.

Undgå at bore vilkårlige huller gennem kabinettet. Spørg kundeservice, hvis underlaget kræver en anden fastgørelse.

Hvorfor kan jeg ikke finde video eller samtalefunktion i appen?

Denne ringeklokke er en radioknap til alarmsystemet. Den har ikke kamera eller tovejssamtale som en videodørklokke.

1. Kontrollér, at du har åbnet den rigtige enhed i appen.

2. Brug hovedenhedens ringelyd og notifikation som funktionstest.

3. Kontakt kundeservice, hvis du har brug for hjælp til at vælge en model med video.

Der mangler derfor ikke en videoindstilling på GJALLARHORN.

Hvordan tester jeg ringeklokken efter flytning eller ny opsætning?

Kontrollér både den lokale ringelyd og appbeskeden fra den placering, hvor knappen skal bruges.

1. Luk hoveddøren som ved almindelig brug.

2. Tryk på knappen og kontrollér ding-dong fra hovedenheden.

3. Kontrollér beskeden på touchpanelet, hvis du bruger den model.

4. Kontrollér notifikationen på telefonen.

5. Gentag testen et par gange og notér, hvilken del der eventuelt mangler.

Oplys kundeservice, om fejlen gælder knappen, panelets lyd eller telefonbeskeden. Det gør det lettere at hjælpe præcist.

Opsætning og montering

Hvordan tilføjer jeg GJALLARHORN MINI til alarmpanelet?

Bemærk: Det anbefales som udgangspunkt at tilføje tilbehør og sensorer direkte via alarmpanelet. Herefter kan man åbne Accessories i SmartLife-appen og navngive hver enhed med dens placering eller et valgfrit navn.

Da tastaturet på alarmpanelet ikke understøtter danske bogstaver (æ, ø og å), anbefales det at navngivningen foretages via appen.

Tilføj ringeklokke via alarmpanel

  1. Gå til Indstillinger → Tilbehør på alarmpanelet.
  2. Tryk på + i venstre hjørne.
  3. Tryk på Start på skærmen.
  4. Aktivér ringeklokken ved at trykke på klokke-knappen.
  5. Når ringeklokken registreres, vises den på alarmpanelets skærm.
  6. Giv enheden et navn.
  7. Vælg sensortilstand (se afsnittet Valg af sensortilstand).
  8. Vælg type af sensor (dørklokke).
  9. Tryk på Enter for at tilføje ringeklokken.

Ringeklokken er nu synlig under Sensorer-sektionen på skærmen og kan redigeres ved at trykke på blyant-ikonet til venstre for enheden.

Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.

Hvordan vælger jeg den rigtige tilstand til ringeklokken?

Hver sensor tildeles en zonetilstand, som bestemmer, hvordan alarmsystemet reagerer, når sensoren aktiveres.

  • Normal (uden forsinkelse) → sensoren aktiveres både i fuld tilkobling og i skalsikring.
  • 24 timer → sensoren udløser altid alarm og lyd, uanset om systemet er tilkoblet eller frakoblet.
  • Forsinkelse → hvis sensoren udløses, giver panelet først alarm efter den indstillede indgangsforsinkelse.
    Anbefales til dør-sensorer ved hovedindgang.
  • Skalsikring → sensoren aktiveres kun ved fuld tilkobling.
    Ved skalsikring er den deaktiveret og udløser ikke alarm.
  • 24 timer lydløs → samme som 24 timer, men uden lyd (kun notifikation).
  • Skalsikring (forsinkelse) → samme som skalsikring, men med indgangsforsinkelse.
  • Fra → sensoren er helt deaktiveret.

Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.

Hvordan placerer og monterer jeg ringeklokken?
  • Placering → monter ringeklokken på en væg eller et område, hvor lyden tydeligt kan høres – f.eks. ved hoveddøren, bagdøren eller ved en port.
  • Montering med tape → brug den medfølgende dobbeltklæbende tape til at fastgøre enheden. Sørg for, at overfladen er rengjort og afsprittet inden montering, så tapen hæfter korrekt.
  • Montering med skruer (alternativ) → hvis en mere permanent fastgørelse ønskes, kan enheden også skrues fast i væggen.
  • Afstand → placer enheden inden for rækkevidde af alarmpanelet (typisk op til 30 meter indendørs – afhænger af bygningsforhold).
  • Test → kontroller efter montering, at enheden reagerer korrekt ved tryk på ringeklokke-knappen, og at lyd samt notifikation fremkommer i appen.

Bemærk: Den medfølgende dobbeltklæbende tape er bedst holdbar ved korrekt rengjort underlag.

Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.

Produktet indeholder

DanGear smart mini ringeklokke

Smart mini ringeklokke

Billede kommer snart

Dobbeltklæbende tape

Billede kommer snart

1 stk. CR2032-knapbatteri

Guide og opsætning – brugsanvisning

Brugsanvisning