Bedingungen für die dänischen SIM-Abonnements von Qsmart
Angaben zum Unternehmen
Qsmart.dk
Betreiber ist die SmartTeam ApS
Dänische Unternehmensnummer (CVR) 44654911
Snogegårdsvej 3
DK-2820 Gentofte, Dänemark
Kontakt
Telefon +45 70 60 30 93
E-Mail [email protected]
Kontaktformular
Vertrag und Geltungsbereich
Hier lesen Sie die Bedingungen für die dänischen SIM-Abonnements von Qsmart in deutscher Übersetzung. Alle Beträge sind in dänischen Kronen (DKK) angegeben. Zuerst finden Sie die Bedingungen für Privatkunden, anschließend die für Geschäftskunden. Klären Sie Verfügbarkeit und Bedingungen für den Einsatz in Deutschland vor einer Neubestellung mit Qsmart.
Fassung 2026-11-05.1
Dänische SIM-Abonnements von Qsmart für Privatkunden
Drei Tarife für Alarmanlagen, Personenalarme und GPS-Tracker.
Ihr Vertrag mit Qsmart
Betreiber von Qsmart ist die SmartTeam ApS
Dänische Unternehmensregisternummer (CVR) 44654911
Snogegårdsvej 3
2820 Gentofte, Dänemark
Kontakt
E-Mail [email protected]
Telefon +45 70 60 30 93
Kontaktformular
Diese Bedingungen gelten für Ihr SIM-Abonnement und den im Vertrag enthaltenen App-Zugang.
Für den Kauf von Geräten gelten die Verkaufsbedingungen von Qsmart.
Für den Abschluss müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Wer den Vertrag abschließt, ist für die Zahlung verantwortlich, auch wenn ein Familienmitglied oder eine andere Person die SIM-Karte verwendet. Halten Sie Ihre Kontaktdaten aktuell und schützen Sie Ihre Zugangsdaten. Der Zugriff auf Standort- oder Alarmdaten einer anderen Person setzt eine Rechtsgrundlage voraus.
Ihr gewählter Tarif, der Preis und der Zahlungszeitraum werden bei Vertragsschluss und in Ihrer Bestätigung angezeigt. Ihre zwingenden Verbraucherrechte gelten jederzeit.
Preise und Tarife
Bereitstellungsentgelt 0 DKK. Das gilt für alle folgenden Tarife.
Alarmanlagen
Monatliche Zahlung 29 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
Personenalarm
Monatliche Zahlung 39 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
GPS-Tracker
Monatliche Zahlung 39 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
Alle oben genannten Preise enthalten 25 % dänische Mehrwertsteuer. Bei monatlicher Zahlung zahlen Sie für einen Monat, bei jährlicher Zahlung für zwölf Monate zum angegebenen Jahrespreis im Voraus. Die monatlichen Kontingente bleiben gleich. Durch die Jahreszahlung entsteht keine Mindestlaufzeit.
Zahlung, Verlängerung und Verbrauch
Das Abonnement wird im Voraus durch automatische Belastung der hinterlegten Zahlungskarte bezahlt. Die Abbuchung erfolgt bei Abschluss und danach zu Beginn jedes Zahlungszeitraums bis zum Vertragsende. Sie stimmen den wiederkehrenden Zahlungen bei der Bestellung zu. Betrag und Zahlungszeitraum werden Ihnen dabei angezeigt.
Die Verlängerung richtet sich nach dem Beginn des jeweiligen Abonnements und dem gewählten Zahlungszeitraum. Sorgen Sie dafür, dass die hinterlegte Karte gültig und ausreichend gedeckt ist. Unser Zahlungsdienstleister verarbeitet die Kartendaten sicher.
Scheitert eine Zahlung, erhalten Sie eine schriftliche Erinnerung mit Betrag und Zahlungsfrist von 14 Tagen ab der Erinnerung. Sie enthält auch einen Hinweis auf eine mögliche Sperre bei weiter ausbleibender Zahlung. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie die Forderung für fehlerhaft halten. Einwendungen bearbeiten wir nach geltendem Recht. Ein Betrag, dessen Zahlung vorerst auszusetzen ist, führt für sich genommen nicht zur Sperre.
Sie können Ihre Zustimmung zu künftigen Kartenbelastungen widerrufen, indem Sie uns kontaktieren. Das Abonnement läuft bis zur wirksamen Kündigung weiter. Die Zahlungspflicht besteht bis zum gültigen Vertragsende.
Gespräche, SMS und Daten über das enthaltene Kontingent hinaus werden automatisch monatlich abgerechnet. Das gilt auch bei Vorauszahlung des Abonnements für zwölf Monate.
Preise für zusätzlichen Verbrauch
- Daten über das enthaltene Volumen hinaus
- 0,34 DKKje MB
- Datenverkehr oberhalb des im Tarif enthaltenen Volumens.
- Telefonie über die enthaltenen Gesprächsminuten hinaus
- 0,47 DKKje Minute
- Gewöhnliche Telefongespräche innerhalb der vom Tarif erfassten DK/EU-Zone.
- SMS über die enthaltene Anzahl hinaus
- 0,35 DKKje SMS
- Aus Dänemark an dänische Rufnummern.
Verbindungsaufbaugebühr 0 DKK pro Anruf.
Alle Zusatzpreise enthalten 25 % dänische Mehrwertsteuer.
Eine lange SMS kann aus mehreren einzeln abgerechneten Teilen bestehen. Der Verbrauch wird mit den genauen Tarifen summiert. Erst der Gesamtbetrag wird auf Hundertstel einer dänischen Krone gerundet.
Wir benachrichtigen Sie bei 80 % und 100 % des enthaltenen SMS- oder Datenkontingents. Danach läuft die gewöhnliche Nutzung zu den angegebenen Preisen weiter. Verbrauchsdaten und Mitteilungen können verzögert eintreffen. Beim Erhalt der Nachricht kann bereits zusätzlicher Verbrauch angefallen sein.
Lieferung, Aktivierung und Zugang
Sie schließen das Abonnement über Ihr Kundenkonto ab, registrieren die SIM-Karte und wählen Tarif und Zahlungszeitraum. Vor der Zahlung sehen Sie den Gesamtpreis und die geltenden Bedingungen. Nach der Zahlung beginnen wir mit der Aktivierung. Sie erhalten eine Nachricht, sobald die Karte einsatzbereit ist.
Der Abonnementzeitraum beginnt mit der bestätigten Aktivierung. Bestellung oder Versand der Geräte allein setzen ihn noch nicht in Gang. Kann die Aktivierung nicht abgeschlossen und der Dienst deshalb nicht erbracht werden, erstatten wir die erhaltene Abonnementgebühr, sofern Sie mit uns keinen späteren Beginn vereinbaren.
Die enthaltenen App-Funktionen setzen ein aktives Qsmart-SIM-Abonnement und ein kompatibles, korrekt zugeordnetes Gerät voraus. Welche App und welche Funktionen zu Ihrem Modell gehören, steht in der Produktbeschreibung. Auch nach dem Ende des Ortungszugangs behalten Sie Zugang zum Kundenkonto, zur Zahlungsverwaltung und zur Kündigung.
Das gesamte monatliche Kontingent für Telefonie, SMS und Daten steht auch bei Aktivierung mitten im Kalendermonat zur Verfügung. Die Kontingente gelten monatsweise, unabhängig vom gewählten Zahlungszeitraum.
Netz und Abdeckung
Netz und Technik
Qsmart nutzt in Dänemark das Mobilfunknetz von TDC. 4G und 5G sind verfügbar, wenn SIM-Profil, Modem und Firmware des Geräts sowie das Netz am Standort die jeweilige Technik unterstützen. 5G ist daher nur auf geeigneten Geräten und in entsprechend versorgten Gebieten verfügbar. Beim Roaming richten sich Netz und Technik nach dem örtlichen Betreiber und den geltenden Roamingvereinbarungen.
Daten in 34 Ländern und zugehörigen Gebieten
Das enthaltene Datenvolumen kann in Dänemark und in der vereinbarten EU+-Zone genutzt werden. Die 34 Länder einschließlich Dänemarks sind Belgien, Bulgarien, Zypern (griechischer Teil), Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, die Niederlande, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, die Schweiz, die Slowakei, Slowenien, Spanien, das Vereinigte Königreich, Schweden, Tschechien, Deutschland, Ungarn, die Vatikanstadt und Österreich. Zusätzlich umfasst die Zone Gibraltar, die französischen Gebiete Guadeloupe, Martinique und Réunion sowie Guernsey, Jersey und die Isle of Man. Diese Gebiete zählen bei der Angabe „34 Länder“ nicht als zusätzliche Länder. Roaming außerhalb der Zone ist gesperrt.
Anrufe und SMS aus Dänemark an ausländische Nummern sind gesperrt. Bei der Nutzung der Karte während eines Auslandsaufenthalts gelten die Roamingbedingungen. Die Länderliste zeigt, wo das enthaltene Datenvolumen genutzt werden kann. Sie enthält keine Preise für internationale Anrufe oder SMS.
Betrieb, Störungen und Haftung
Der Dienst hängt unter anderem von Mobilfunkempfang, GPS-Signal, Stromversorgung oder Akku, Installation und kompatiblen Geräten ab. Die Verbindung kann schwanken oder abbrechen. Das Abonnement umfasst keine besetzte Notrufzentrale und ersetzt den Notruf 112 nicht.
Kontaktieren Sie uns, wenn der Dienst nicht vertragsgemäß funktioniert. Wir untersuchen und beheben den Fehler innerhalb angemessener Frist. Sie müssen an der notwendigen Fehlersuche mitwirken und die einschlägigen Installations- und Sicherheitshinweise beachten.
Bei Verlust oder Missbrauch der SIM-Karte oder des zugeordneten Geräts können Sie die Karte direkt im Kundenkonto sperren. Eine Sperre bewirkt weder eine Kündigung noch eine automatische Einstellung der Abonnementzahlungen.
Ihre Rechte auf Abhilfe, Minderung, Vertragsaufhebung, Erstattung und gegebenenfalls Schadensersatz richten sich nach Vertrag und geltendem Recht. Zwingende Rechte, auch bei Personenschäden und Produkthaftung, bleiben uneingeschränkt. Notwendige Sicherheitsaktualisierungen werden nach den für das Produkt geltenden Vorschriften bereitgestellt.
Mindestlaufzeit und Kündigung
Es besteht keine Mindestlaufzeit. Die Kündigungsfrist beträgt den Rest des laufenden Kalendermonats zuzüglich eines weiteren Monats. Geht Ihre Kündigung beispielsweise am 10. April ein, endet das Abonnement mit Ablauf des 31. Mai. Die jährliche Zahlung ändert diese Frist nicht.
Sie können über den Selbstbedienungsbereich Ihres Kundenkontos oder per E-Mail an [email protected] kündigen. Wir bestätigen den Eingang und das genaue Vertragsende per E-Mail. Ein Anruf ist für die Kündigung nicht erforderlich.
Bei ordnungsgemäßer Zahlung können Sie das Abonnement bis zum Vertragsende nutzen. Danach fallen keine Abonnementgebühren mehr an. Reicht ein Zahlungszeitraum darüber hinaus, zahlen Sie nur bis zum Vertragsende. Etwaiger Mehrverbrauch bis zu diesem Zeitpunkt wird gesondert abgerechnet.
Erstattung und Schlussabrechnung
Für einen im Voraus gezahlten Zeitraum nach dem wirksamen Vertragsende erstatten wir den nicht genutzten Anteil automatisch. Maßgeblich ist der tatsächlich gezahlte Preis. Die bereits genutzte Zeit wird nicht zu einem höheren Monatstarif neu berechnet.
Sie zahlen bis zum Vertragsende nach Ablauf der Kündigungsfrist, also bis zum Ende des auf die Kündigung folgenden Kalendermonats. Vorauszahlungen für die Zeit danach erhalten Sie zurück. Bei jährlicher Zahlung entspricht jeder volle ungenutzte Abonnementmonat einem Zwölftel des gezahlten Jahrespreises. Teilmonate berechnen wir nach den Kalendertagen des jeweiligen Abonnementmonats. Der Gesamtbetrag wird auf Hundertstel einer dänischen Krone gerundet.
Wir erstatten den Betrag automatisch fünf Bankarbeitstage nach Vertragsende auf die verwendete Zahlungskarte, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Bei technischer Verzögerung benachrichtigen wir Sie. Nachgewiesener Mehrverbrauch wird in der Schlussabrechnung gesondert ausgewiesen.
Widerrufsrecht
Beim Onlineabschluss eines SIM-Abonnements steht Ihnen grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Vertragsschluss zu. Wurden gesetzlich vorgeschriebene Informationen nicht ordnungsgemäß erteilt, kann die Frist länger sein. Für den Gerätekauf gelten die Verkaufsbedingungen von Qsmart.
Wenn der Dienst vor Ablauf der 14 Tage beginnen soll, müssen Sie den vorzeitigen Beginn ausdrücklich verlangen. Widerrufen Sie danach, können wir unter den gesetzlichen Voraussetzungen einen anteiligen Betrag für die tatsächlich erbrachte Leistung verlangen. Die Aktivierung allein führt nicht zum Erlöschen des Widerrufsrechts für das laufende Abonnement.
Teilen Sie uns Ihren Widerruf vor Ablauf der Frist eindeutig an [email protected] oder an Qsmart / SmartTeam ApS, Snogegårdsvej 3, 2820 Gentofte, Dänemark, mit. Sie können beispielsweise schreiben „Hiermit widerrufe ich mein SIM-Abonnement, abgeschlossen am [Datum], Bestellnummer [Nummer]. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Datum.“ Sie sind nicht an diesen Wortlaut gebunden.
Wir erstatten ohne unnötige Verzögerung, spätestens 14 Tage nach Ihrer Widerrufsmitteilung. Ein gegebenenfalls gesetzlich zulässiger Betrag für erbrachte Leistungen wird abgezogen. Wir verwenden das ursprüngliche Zahlungsmittel, sofern Sie nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbaren. Bei Rücksendung von Geräten gelten die gesonderten Regeln zur Rücksendung, zum Wertverlust, zur Standardlieferung und zu einem gegebenenfalls zulässigen Zurückbehalten der Erstattung.
Personenbezogene Daten
Wir verarbeiten Kunden-, Bestell- und Abonnementdaten, soweit sie für die Erbringung des Dienstes, den Support und die Zahlungsabwicklung erforderlich sind. Die Verarbeitung von Standort- und Gerätedaten hängt von der verwendeten App und dem Gerät ab. Informationen zur Verarbeitung und zu Ihren Rechten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Qsmart und der jeweiligen App.
Zur Kündigung müssen Sie Ihr Kundenkonto nicht löschen. Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren. Weiterhin erforderliche oder gesetzlich aufzubewahrende Daten, etwa Buchungsbelege, werden für den maßgeblichen Zeitraum aufbewahrt.
Vertragsänderungen
Wir können Bedingungen und Preise für die Zukunft ändern, wenn geänderte Rechtsvorschriften, Netzbedingungen oder Lieferantenkosten dies rechtfertigen. Wesentliche nachteilige Änderungen teilen wir Ihnen individuell und schriftlich mindestens einen Monat vorher mit. Gesetzlich vorgeschriebene längere Fristen bleiben gewahrt.
Die Mitteilung nennt die Änderung, den Zeitpunkt ihres Inkrafttretens und gegebenenfalls Ihr Recht zur kostenfreien Vertragsbeendigung. Änderungen wirken nicht rückwirkend. Ein neuer Websitepreis allein ändert keinen bestehenden Vertrag. Ein bereits bezahlter Zeitraum wird ohne Rechtsgrundlage nicht geändert.
Beschwerden und Streitbeilegung
Richten Sie eine Beschwerde zunächst an [email protected]. Finden wir keine Lösung, können Sie sich wegen eines Telekommunikationsdienstes an die dänische Schlichtungsstelle Teleankenævnet wenden, sofern die Sache in deren Zuständigkeit fällt.
Andere Verbraucherbeschwerden können je nach Fall durch das Mæglingsteamet for Forbrugerklager oder das Forbrugerklagenævnet beim dänischen Nævnenes Hus behandelt werden. Beschwerden zur Verarbeitung personenbezogener Daten können bei der dänischen Datenschutzaufsicht Datatilsynet eingereicht werden. Es gelten die jeweiligen Zulässigkeitsvoraussetzungen.
Der Vertrag unterliegt dänischem Recht. Zwingender Verbraucherschutz und Ihre gesetzlich vorgesehenen Möglichkeiten zur Streitbeilegung bleiben unberührt.
Dänische SIM-Abonnements von Qsmart für Unternehmen
Sieben Tarife für SIM-Karten und Flottenmanagement.
Ihr Vertrag mit Qsmart
Betreiber von Qsmart ist die SmartTeam ApS
Dänische Unternehmensregisternummer (CVR) 44654911
Snogegårdsvej 3
2820 Gentofte, Dänemark
Kontakt
E-Mail [email protected]
Telefon +45 70 60 30 93
Kontaktformular
Diese Bedingungen gelten für das SIM-Abonnement des Unternehmens und den im Vertrag enthaltenen App-Zugang.
Für den Kauf von Geräten gelten die Verkaufsbedingungen von Qsmart.
Vertragspartner ist das in der Bestätigung genannte Unternehmen. Die bestellende Person muss zum Vertragsabschluss im Namen des Unternehmens berechtigt sein. Das Unternehmen trägt die Zahlungsverantwortung auch dann, wenn eine beschäftigte oder andere Person die SIM-Karte nutzt. Es hält seine Kontaktdaten aktuell und gewährt ausschließlich befugten Personen Zugang.
Tarif, Preis, Zahlungszeitraum und eine etwaige Mindestlaufzeit werden bei Abschluss sowie in der Bestätigung angegeben. Abweichend vereinbarte Bedingungen ergeben sich aus Angebot oder Bestellung. Zwingende Rechte gelten stets, einschließlich anwendbarer Rechte von Kleinstunternehmen, kleinen Unternehmen und gemeinnützigen Organisationen. Liegt tatsächlich ein Verbrauchergeschäft vor, gelten die Verbraucherrechte auch dann, wenn eine dänische Unternehmensregisternummer (CVR) angegeben wurde.
Preise und Tarife
Bereitstellungsentgelt 0 DKK. Das gilt für alle folgenden Tarife.
Geschäftskunden können zwischen den drei Standard-SIM-Tarifen und den vier nachstehenden Flottenlösungen wählen.
SIM-Abonnements
Alarmanlagen
Monatliche Zahlung 29 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
Personenalarm
Monatliche Zahlung 39 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
GPS-Tracker
Monatliche Zahlung 39 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit.
Alle oben genannten Preise enthalten 25 % dänische Mehrwertsteuer. Bei monatlicher Zahlung zahlen Sie für einen Monat, bei jährlicher Zahlung für zwölf Monate zum angegebenen Jahrespreis im Voraus. Die monatlichen Kontingente bleiben gleich. Durch die Jahreszahlung entsteht keine Mindestlaufzeit.
Fuhrparkmanagement
2–5 Fahrzeuge
Monatliche Zahlung 59 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit. Bei Zahlung für 12 oder 24 Monate gilt die zunächst gewählte Dauer als Mindestlaufzeit.
6–10 Fahrzeuge
Monatliche Zahlung 55 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit. Bei Zahlung für 12 oder 24 Monate gilt die zunächst gewählte Dauer als Mindestlaufzeit.
11–20 Fahrzeuge
Monatliche Zahlung 49 DKK pro SIM-Karte ohne Mindestlaufzeit. Bei Zahlung für 12 oder 24 Monate gilt die zunächst gewählte Dauer als Mindestlaufzeit.
Mehr als 20 SIM-Karten
Preis, Zahlungszeitraum und eine etwaige Mindestlaufzeit entnehmen Sie Ihrem schriftlichen Angebot.
Alle oben genannten Preise gelten je SIM-Karte und enthalten 25 % dänische Mehrwertsteuer. Bei monatlicher Zahlung besteht keine Mindestlaufzeit. Bei Zahlung für 12 oder 24 Monate gilt ein niedrigerer Preis und Sie zahlen den gesamten Zeitraum im Voraus. Die Mindestlaufzeit gilt nur für den zuerst gewählten Zeitraum. Spätere Zahlungen lösen keine neue Mindestlaufzeit aus.
Die Preisstufe richtet sich nach der Gesamtzahl aktiver Flotten-SIM-Karten im Unternehmenskonto. Bereits bezahlte Karten in Aktivierung zählen mit. Bei gemeinsamer Bestellung werden die neuen Karten zusammen bezahlt. Jede SIM-Karte hat ein eigenes Aktivierungsdatum und einen eigenen Abonnementzeitraum.
Ändert sich die Anzahl der Flotten-SIM-Karten, gilt die neue Preisstufe ab der nächsten Zahlung für die jeweilige Karte. Ein bereits bezahlter Zeitraum bleibt unverändert. Sinkt die Anzahl auf eine Karte, gilt der Preis für 2–5 Fahrzeuge. Altverträge mit gesondert vereinbartem Festpreis sind von diesem Preismodell ausgenommen.
Zahlung, Verlängerung und Verbrauch
Das Abonnement wird im Voraus durch automatische Belastung der hinterlegten Zahlungskarte bezahlt. Die Abbuchung erfolgt bei Abschluss und danach zu Beginn jedes Zahlungszeitraums bis zum Vertragsende. Sie stimmen den wiederkehrenden Zahlungen bei der Bestellung zu. Betrag und Zahlungszeitraum werden Ihnen dabei angezeigt.
Die Verlängerung richtet sich nach dem Beginn des jeweiligen Abonnements und dem gewählten Zahlungszeitraum. Sorgen Sie dafür, dass die hinterlegte Karte gültig und ausreichend gedeckt ist. Unser Zahlungsdienstleister verarbeitet die Kartendaten sicher.
Scheitert eine Zahlung, erhalten Sie eine schriftliche Erinnerung mit Betrag und Zahlungsfrist von 14 Tagen ab der Erinnerung. Sie enthält auch einen Hinweis auf eine mögliche Sperre bei weiter ausbleibender Zahlung. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie die Forderung für fehlerhaft halten. Einwendungen bearbeiten wir nach geltendem Recht. Ein Betrag, dessen Zahlung vorerst auszusetzen ist, führt für sich genommen nicht zur Sperre.
Sie können Ihre Zustimmung zu künftigen Kartenbelastungen widerrufen, indem Sie uns kontaktieren. Das Abonnement läuft bis zur wirksamen Kündigung weiter. Die Zahlungspflicht besteht bis zum gültigen Vertragsende.
Gespräche, SMS und Daten über das enthaltene Kontingent hinaus werden automatisch monatlich abgerechnet. Das gilt auch bei Vorauszahlung des Abonnements für 12 oder 24 Monate.
Preise für zusätzlichen Verbrauch
- Daten über das enthaltene Volumen hinaus
- 0,34 DKKje MB
- Datenverkehr oberhalb des im Tarif enthaltenen Volumens.
- Telefonie über die enthaltenen Gesprächsminuten hinaus
- 0,47 DKKje Minute
- Gewöhnliche Telefongespräche innerhalb der vom Tarif erfassten DK/EU-Zone.
- SMS über die enthaltene Anzahl hinaus
- 0,35 DKKje SMS
- Aus Dänemark an dänische Rufnummern.
Verbindungsaufbaugebühr 0 DKK pro Anruf.
Alle Zusatzpreise enthalten 25 % dänische Mehrwertsteuer.
Eine lange SMS kann aus mehreren einzeln abgerechneten Teilen bestehen. Der Verbrauch wird mit den genauen Tarifen summiert. Erst der Gesamtbetrag wird auf Hundertstel einer dänischen Krone gerundet.
Wir benachrichtigen Sie bei 80 % und 100 % des enthaltenen SMS- oder Datenkontingents. Danach läuft die gewöhnliche Nutzung zu den angegebenen Preisen weiter. Verbrauchsdaten und Mitteilungen können verzögert eintreffen. Beim Erhalt der Nachricht kann bereits zusätzlicher Verbrauch angefallen sein.
Lieferung, Aktivierung und Zugang
Sie schließen das Abonnement über Ihr Kundenkonto ab, registrieren die SIM-Karte und wählen Tarif und Zahlungszeitraum. Vor der Zahlung sehen Sie den Gesamtpreis und die geltenden Bedingungen. Nach der Zahlung beginnen wir mit der Aktivierung. Sie erhalten eine Nachricht, sobald die Karte einsatzbereit ist.
Der Abonnementzeitraum beginnt mit der bestätigten Aktivierung. Bestellung oder Versand der Geräte allein setzen ihn noch nicht in Gang. Kann die Aktivierung nicht abgeschlossen und der Dienst deshalb nicht erbracht werden, erstatten wir die erhaltene Abonnementgebühr, sofern Sie mit uns keinen späteren Beginn vereinbaren.
Die enthaltenen App-Funktionen setzen ein aktives Qsmart-SIM-Abonnement und ein kompatibles, korrekt zugeordnetes Gerät voraus. Welche App und welche Funktionen zu Ihrem Modell gehören, steht in der Produktbeschreibung. Auch nach dem Ende des Ortungszugangs behalten Sie Zugang zum Kundenkonto, zur Zahlungsverwaltung und zur Kündigung.
Das gesamte monatliche Kontingent für Telefonie, SMS und Daten steht auch bei Aktivierung mitten im Kalendermonat zur Verfügung. Die Kontingente gelten monatsweise, unabhängig vom gewählten Zahlungszeitraum.
Die Flottentarife enthalten das Flottenmanagement von Qtracker. Etwaige erweiterte Funktionen ergeben sich aus dem jeweiligen Vertrag.
Gekaufte Geräte werden gesondert berechnet und gehen nach der vereinbarten Zahlung in das Eigentum des Unternehmens über. Die Kündigung des Abonnements verpflichtet nicht zur Rückgabe gekaufter Geräte. Miete, Leihe, Installation und gesonderter Service gelten nur bei entsprechender Vereinbarung.
Netz und Abdeckung
Netz und Technik
Qsmart nutzt in Dänemark das Mobilfunknetz von TDC. 4G und 5G sind verfügbar, wenn SIM-Profil, Modem und Firmware des Geräts sowie das Netz am Standort die jeweilige Technik unterstützen. 5G ist daher nur auf geeigneten Geräten und in entsprechend versorgten Gebieten verfügbar. Beim Roaming richten sich Netz und Technik nach dem örtlichen Betreiber und den geltenden Roamingvereinbarungen.
Daten in 34 Ländern und zugehörigen Gebieten
Das enthaltene Datenvolumen kann in Dänemark und in der vereinbarten EU+-Zone genutzt werden. Die 34 Länder einschließlich Dänemarks sind Belgien, Bulgarien, Zypern (griechischer Teil), Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, die Niederlande, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, die Schweiz, die Slowakei, Slowenien, Spanien, das Vereinigte Königreich, Schweden, Tschechien, Deutschland, Ungarn, die Vatikanstadt und Österreich. Zusätzlich umfasst die Zone Gibraltar, die französischen Gebiete Guadeloupe, Martinique und Réunion sowie Guernsey, Jersey und die Isle of Man. Diese Gebiete zählen bei der Angabe „34 Länder“ nicht als zusätzliche Länder. Roaming außerhalb der Zone ist gesperrt.
Anrufe und SMS aus Dänemark an ausländische Nummern sind gesperrt. Bei der Nutzung der Karte während eines Auslandsaufenthalts gelten die Roamingbedingungen. Die Länderliste zeigt, wo das enthaltene Datenvolumen genutzt werden kann. Sie enthält keine Preise für internationale Anrufe oder SMS.
Betrieb, Störungen und Haftung
Der Dienst hängt unter anderem von Mobilfunkempfang, GPS-Signal, Stromversorgung oder Akku, Installation und kompatiblen Geräten ab. Die Verbindung kann schwanken oder abbrechen. Das Abonnement umfasst keine besetzte Notrufzentrale und ersetzt den Notruf 112 nicht.
Kontaktieren Sie uns, wenn der Dienst nicht vertragsgemäß funktioniert. Wir untersuchen und beheben den Fehler innerhalb angemessener Frist. Sie müssen an der notwendigen Fehlersuche mitwirken und die einschlägigen Installations- und Sicherheitshinweise beachten.
Bei Verlust oder Missbrauch der SIM-Karte oder des zugeordneten Geräts können Sie die Karte direkt im Kundenkonto sperren. Eine Sperre bewirkt weder eine Kündigung noch eine automatische Einstellung der Abonnementzahlungen.
Eine gesonderte Garantie für Verfügbarkeit, Reaktionszeit oder Netzabdeckung setzt eine schriftliche Vereinbarung voraus. Die Haftung der Parteien richtet sich nach den allgemeinen Vorschriften des dänischen Rechts. Eine gesondert vereinbarte Haftungsbeschränkung darf zwingende Rechte nicht einschränken.
Bei einer wesentlichen Vertragsverletzung erfolgt grundsätzlich eine schriftliche Mitteilung mit angemessener Frist zur Abhilfe. Bei nachgewiesenem Missbrauch oder einer Sicherheitsbedrohung kann der Dienst sofort gesperrt werden, wenn dies erforderlich und rechtlich zulässig ist. Wir informieren das Unternehmen so bald wie möglich, sofern keine gesetzlichen Vorgaben entgegenstehen.
Mindestlaufzeit und Kündigung
Die drei Standard-SIM-Tarife
Die SIM-Tarife für Alarmanlagen, Personenalarme und GPS-Tracker haben keine Mindestlaufzeit. Die Kündigungsfrist beträgt auch bei jährlicher Zahlung den Rest des laufenden Kalendermonats zuzüglich eines weiteren Monats.
Die drei festen Flottentarife
Bei monatlicher Zahlung besteht keine Mindestlaufzeit. Bei Vorauszahlung für 12 oder 24 Monate beträgt die anfängliche Mindestlaufzeit entsprechend 12 beziehungsweise 24 Monate ab Aktivierung des jeweiligen SIM-Abonnements.
Sie können bereits während der Mindestlaufzeit kündigen. Das Abonnement endet, sobald sowohl die anfängliche Mindestlaufzeit als auch die Kündigungsfrist von der restlichen Dauer des laufenden Kalendermonats zuzüglich eines weiteren Monats abgelaufen sind. Bei rechtzeitiger Kündigung kann es somit zum Ende der Mindestlaufzeit auslaufen.
Nach der Mindestlaufzeit läuft das Abonnement bis zur Kündigung zum vereinbarten niedrigen Preis und im bisherigen Zahlungsrhythmus weiter. Bei Verlängerung beginnt keine neue Mindestlaufzeit. Bei jährlicher Zahlung zahlen Sie weiterhin jährlich, bei Zahlung für 24 Monate weiterhin jeweils für 24 Monate.
Jede SIM-Karte hat ein eigenes Startdatum. Eine zusätzliche Karte begründet keine neue Mindestlaufzeit für bestehende Karten. Bei Flotten mit mehr als 20 Karten stehen Preis und eine etwaige Mindestlaufzeit im schriftlichen Angebot.
Der Gesamtpreis des Abonnements während der ersten Mindestlaufzeit entspricht dem angezeigten Betrag für 12 oder 24 Monate. Geräte und etwaiger Mehrverbrauch werden gesondert berechnet. Ihr Recht auf frühere Beendigung, etwa bei wesentlicher Vertragsverletzung oder angekündigten Änderungen, bleibt unberührt.
Sie können über den Selbstbedienungsbereich Ihres Kundenkontos oder per E-Mail an [email protected] kündigen. Wir bestätigen den Eingang und das genaue Vertragsende per E-Mail. Ein Anruf ist für die Kündigung nicht erforderlich.
Bei ordnungsgemäßer Zahlung können Sie das Abonnement bis zum Vertragsende nutzen. Danach fallen keine Abonnementgebühren mehr an. Reicht ein Zahlungszeitraum darüber hinaus, zahlen Sie nur bis zum Vertragsende. Etwaiger Mehrverbrauch bis zu diesem Zeitpunkt wird gesondert abgerechnet.
Erstattung und Schlussabrechnung
Für einen im Voraus gezahlten Zeitraum nach dem wirksamen Vertragsende erstatten wir den nicht genutzten Anteil automatisch. Maßgeblich ist der tatsächlich gezahlte Preis. Die bereits genutzte Zeit wird nicht zu einem höheren Monatstarif neu berechnet.
Für jeden vollen ungenutzten Abonnementmonat wird der entsprechende Anteil des gezahlten Periodenpreises erstattet. Teilmonate berechnen sich nach den Kalendertagen des jeweiligen Abonnementmonats. Der Gesamtbetrag wird auf Hundertstel einer dänischen Krone gerundet. Bei Zahlung für 12 Monate entfällt auf einen vollen Monat ein Zwölftel, bei Zahlung für 24 Monate ein Vierundzwanzigstel.
Wir erstatten den Betrag automatisch fünf Bankarbeitstage nach Vertragsende auf die verwendete Zahlungskarte, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Bei technischer Verzögerung benachrichtigen wir Sie. Nachgewiesener Mehrverbrauch wird in der Schlussabrechnung gesondert ausgewiesen.
Die Nichtnutzung des Abonnements ändert eine vereinbarte Mindestlaufzeit nicht. Bei ordentlicher Kündigung wird die Erstattung ab dem wirksamen Vertragsende berechnet. Eine Aufrechnung ist nur auf rechtlicher Grundlage und mit nachvollziehbarer Abrechnung zulässig.
Widerrufsrecht
Bei einem tatsächlichen Geschäftskauf besteht grundsätzlich kein gesetzliches Widerrufsrecht. Etwaige Probe- oder Rückgabebedingungen müssen gesondert vereinbart sein und aus der Bestellung hervorgehen. Für vereinbarte Rücksendungen gilt die Anschrift Qsmart / SmartTeam ApS, Snogegårdsvej 3, 2820 Gentofte, Dänemark.
Personenbezogene Daten
Wir verarbeiten Kunden-, Bestell- und Abonnementdaten, soweit sie für die Erbringung des Dienstes, den Support und die Zahlungsabwicklung erforderlich sind. Die Verarbeitung von Standort- und Gerätedaten hängt von der verwendeten App und dem Gerät ab. Informationen zur Verarbeitung und zu Ihren Rechten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Qsmart und der jeweiligen App.
Zur Kündigung müssen Sie Ihr Kundenkonto nicht löschen. Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren. Weiterhin erforderliche oder gesetzlich aufzubewahrende Daten, etwa Buchungsbelege, werden für den maßgeblichen Zeitraum aufbewahrt.
Das Unternehmen ist dafür verantwortlich, dass GPS und Flottenmanagement zu einem rechtmäßigen Zweck eingesetzt und Beschäftigte sowie andere betroffene Personen in erforderlichem Umfang informiert werden. Der Zugang zu Standortdaten ist auf befugte Personen zu beschränken.
Verarbeitet Qsmart Standort- oder Nutzerdaten im Auftrag des Unternehmens als Auftragsverarbeiter, müssen die Parteien vor Beginn der Verarbeitung einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag abschließen. Er regelt unter anderem die Verarbeitung, die Sicherheit, den Einsatz weiterer Auftragsverarbeiter und den Umgang mit den Daten bei Vertragsende.
Vertragsänderungen und Übertragung
Wir können Bedingungen und Preise für die Zukunft ändern, wenn geänderte Rechtsvorschriften, Netzbedingungen oder Lieferantenkosten dies rechtfertigen. Wesentliche nachteilige Änderungen teilen wir Ihnen individuell und schriftlich mindestens einen Monat vorher mit. Gesetzlich vorgeschriebene längere Fristen bleiben gewahrt.
Die Mitteilung nennt die Änderung, den Zeitpunkt ihres Inkrafttretens und gegebenenfalls Ihr Recht zur kostenfreien Vertragsbeendigung. Änderungen wirken nicht rückwirkend. Ein neuer Websitepreis allein ändert keinen bestehenden Vertrag. Ein bereits bezahlter Zeitraum wird ohne Rechtsgrundlage nicht geändert.
Eine Übertragung des Abonnements auf ein anderes Unternehmen oder einen anderen Zahlungspflichtigen bedarf einer schriftlichen Vereinbarung mit uns. Wir prüfen die Zustimmung der beteiligten Parteien.
Beschwerden und Streitbeilegung
Bei einer Beschwerde wendet sich das Unternehmen zunächst an [email protected]. Wir bemühen uns um eine einvernehmliche Lösung. Der Vertrag unterliegt dänischem Recht. Für Streitigkeiten sind die zuständigen dänischen Gerichte zuständig. Zwingende Beschwerderechte und Gerichtsstände bleiben unberührt.


