QSMART · HJÆLP TIL DIT PRODUKT
GPS-trackerBrugsanvisning
2G og 4G GPS tracker til hund og kat med gratis app
- SIM-kort kræves
- Genopladeligt batteri
- AnyTracking-app
GPSPosition i appen
1.300 mAhBatterikapacitet
Brugsanvisning til 2G og 4G GPS tracker til hund og kat med gratis app
Tak for købet af vores 2G og 4G GPS tracker til hund og kat med gratis app!
Vores GPS tracker til hund er lavet til en aktiv hverdag og giver dig tryghed, hvis din hund (eller kat) løber væk. Den kører på både 2G- og 4G-netværk og kombinerer GPS, WiFi og LBS, så du får præcis live-sporing, geofence (sikkerhedszone) og tydelige alarmer i appen.
Trackeren monteres sikkert på hundens halsbånd, så du hurtigt kan finde din hund igen, hvis den går på eventyr. Du kan altid se hundens position i appen og få besked, hvis den forlader et aftalt område. SOS-funktionen gør, at der hurtigt kan sendes alarm, hvis der opstår en situation, hvor du skal reagere med det samme, og batteriet på 1300 mAh gør den perfekt til hverdagsbrug og til hunde samt større katte.
Nedenfor finder du en kort brugsanvisning til opsætning af SIM-kort, aktivering i appen og korrekt montering på halsbåndet – samt tips til at få mest muligt ud af funktionerne.
Indhold · 35 afsnit
01SIM-kort aktivering
SIM-kort aktivering
Der medfølger en Qsmart SIM-kort startpakke. Aktivér SIM-kortet, før det sættes i enheden.
- Log ind på Min konto på Qsmart.dk.
- Åbn administrationen af dit SIM-kort, og følg aktiveringen med oplysningerne fra startpakken.
- Vælg abonnementet til dit udstyr, og gennemfør aktiveringen. Når SIM-kortet er aktiveret, følger du næste afsnit om isætning.

02SIM-kort installering
SIM-kort installering
OBS: Læs alle punkter grundigt, inden SIM-kortet installeres.
Trackeren skal bruge et Nano SIM-kort med data.
- Sørg for, at trackeren er slukket.
- I bunden af trackeren sidder et lille dæksel mærket “SIM”. Brug den medfølgende skruetrækker til at skrue de to skruer ud, så dækslet kan fjernes.
- Brug pincetten til at trække SIM-kort holderen ud.
- Indsæt herefter Nano SIM-kortet i holderen som vist på billedet.
- SIM-kortet skal vendes, så det afskårne hjørne vender opad, som vist på illustrationen.
- Skub SIM-kort-holderen helt ind, indtil du kan mærke det siger en klik-lyd og låser fast – brug eventuelt pincetten til at skubbe det helt på plads.
- Når kortet er sat i, sættes SIM-dækslet tilbage, og de to skruer spændes igen.
- Sæt trackeren til opladning og lad den oplade i ca. 2 timer første gang efter installation af SIM-kort. Enheden tænder automatisk, når den sættes til opladning.
- For manuelt at tænde for trackeren → Hold tænd-knappen nede, indtil der høres et bip, og LED-lysene i trackeren begynder at blinke.
03Indikator betydninger
Indikator betydninger
Trackeren har LED-lys, der indikerer forskellige tilstande for trackeren.
Nedenfor vises et overblik, der beskriver hvad de forskellige lys indikerer.
Når trackeren er tændt
- Rød indikator (netværk) – langsomt blink:
Søger efter mobilsignal. - Rød indikator (netværk) – hurtigt blink:
Har fundet mobilsignal. - Blå indikator (GPS) – langsomt blink:
GPS’en søger efter position. - Blå indikator (GPS) – hurtigt blink:
GPS-position er fundet og opdateret.
Når trackeren er til opladning
- Rød indikator – langsomt blink:
Batteriet er ved at blive opladet. - Rød indikator – konstant lys:
Batteriet er fuldt opladet. - Blå indikator – langsomt blink:
Enheden er til strøm / opladning. - Blå indikator – konstant lys:
Batteriet er fuldt opladet.
Ved lavt batteri
- Rød indikator – langsomt blink:
Batteriniveauet er lavt – trackeren skal oplades snart.
04Opsætning af appen
Opsætning af appen
Appen AnyTracking skal benyttes til opsætning og brug af trackeren.
OBS: Husk at trackeren skal oplades, inden man går videre til næste trin. Vi anbefaler, at man oplader trackeren i mindst 5 timer først.
Appen kan hentes gratis i App Store eller Google Play ved at søge efter AnyTracking.
Der kan også scannes QR-koden nedenfor, for at gå direkte til app download.
- Når appen åbnes, vælges log ind under Device ID.
- Indtast de 10-cifrede ID-nummer, der findes på etikken bag på trackeren. Standard-adgangskoden som indtastes er 123456.
- Vælg Google Maps under adgangskode-feltet. Tryk Log In, og appen er klar.
OBS: Når man logger ind i appen første gang og tilgår “Real time tracking”, er det vigtigt at give tilladelse til, at appen må bruge lokationen på ens smartphone. Giver man ved en fejl ikke tilladelse til dette, kan det ændres ved at finde AnyTracking inde i telefonens indstillinger og tillade lokationsdeling.
05Betjening af tracker
Betjening af tracker
Batteri og opladning
Trackeren oplades med det medfølgende magnetiske laderkabel.
- Vend bagsiden af trackeren opad, så kablet kan klikkes fast, og ikke glider af.
- Batteriet på trackeren kan som udgangspunkt holde op til 6 dage på standby – men den præcise tid afhænger af, hvordan tracker bruges, og hvilke indstillinger der er valgt.
GPS-forbrug:
- GPS-funktionen bruger mest strøm, især hvis trackeren konstant søger efter lokation. Jo oftere GPS’en opdateres, jo hurtigere tømmes batteriet.
Bevægelse og målinger:
Når tracker registrerer skridt, bruger det også ekstra strøm.
👉 Sådan sparer du strøm:
- Vælg 12 hours battery saving mode (se Sporing i realtid afsnittet) – her opdateres GPS-lokation kun hver 12. time.
- Brug Power saving mode (se Sporing i realtid afsnittet), hvor GPS er slået fra og kan aktiveres, når man selv ønsker.
- Undgå at have unødvendige funktioner slået til hele tiden, hvis de ikke bruges.
___________________________________________________
Tænd og sluk enheden
- Tænd tracker: Tryk og hold tænd/sluk-knappen inde, indtil trackeren lyser, vibrerer og afspiller en lyd.
- Trackeren begynder automatisk at søge efter netværk, og indikatorerne blinker afhængigt af status.
- Sluk tracker: Man slukker trackeren ved at holde tænd/sluk-knappen nede i cirka ti sekunder.
Bemærk: Af sikkerhedsmæssige årsager kan man ikke slukke trackeren, når SIM-kortet er monteret i.
Trackeren kan slukkes via Remote power off i appen (se Tænd/sluk på afstand afsnittet).
06Montering/afmontering
Montering på halsbånd (låsemontering)
I dette afsnit gennemgås montering af trackeren på halsbåndet, med de medfølgende komponenter.
Først vises en videoguide, der efterfølgende beskrives trin for trin.
Videoguide
I pakken følger der låsepinde, en stor magnet til afmontering og hvide magnetiske låsepindsbeskyttere.
Bemærk: låsepindende er skarpe, så arbejd forsigtigt ved montering og afmontering.
Sådan monterer du trackeren
- Placér trackeren på halsbåndet
Læg trackeren på ydersiden af halsbåndet der, hvor den skal sidde. - Find et hul i halsbåndet der passer
Hullerne i halsbåndet skal passe med hullerne i trackerens beslag, så låsepindene kan gå igennem. - Sæt den første låsepind i
Før låsepinden igennem hul i halsbåndet og ind i trackeren → Tryk den helt i til den sidder fast. - Sæt den anden låsepind i
Gør det samme på den anden side → Når begge låsepinde er i, sidder trackeren fastlåst. - Tjek at den sidder stramt
Trackeren må ikke kunne rykke sig rundt på halsbåndet.
Afmontering (sådan tager du trackeren af igen)
- Tag med fordel halsbåndet af kæledyret, før trackeren afmonteres.
- Brug den store medfølgende magnet → placer den skråt i enderne oven på trackeren.
- Der høres et klik, når magneten åbner den indvendige magnetaktiveret låsemekaniske i trackeren.
- Træk forsigtigt halsbåndet fra trackeren.
- Efter afmontering af trackeren, kan man sætte de hvide magnetiske låsepindsbeskyttere på låsepindende.
- For at fjerne de magnetiske låsepindsbeskyttere → brug den store magnet → låsepindsbeskytteren slipper selv, og kan nu fjernes.
- Låsepindende kan nu også fjernes fra halsbåndet.
07SOS-knap
SOS-knap
Trackeren har en SOS-knap i toppen af enheden, mærket “SOS”.
- Ved at trykke på knappen én gang, fortæller trackeren klokkeslættet på engelsk (for at aktivere/deaktivere denne funktion, se Talende ur afsnittet).
- Ved at holde knappen nede i ca. 5 sekunder, ringer man op til de tre SOS-numre man har angivet i indstillinger (se punktet Indstil SOS numre) efter rækkefølge.
- Trackeren ringer til kontaktpersonerne over to omgange, én ad gangen, og hvert opkald varer omkring tyve sekunder.
De fortrukne kontaktpersoner (det øverse nummer i Set SOS number + Main monitoring number) får en SMS tilsendt, hvis opkaldet ikke bliver besvaret. - SOS-knappen kan også bruges til at afvise og afslutte opkald.
Bemærk: Går et opkald fra trackeren til telefonsvarer, f.eks. ved SOS-udløsning, tæller det stadig som et aktivt opkald. Det kan vare op til 30 minutter, hvor trackeren tror, at opkaldet er besvaret. I denne periode vil det ikke være muligt at ringe op til trackeren, da det teknisk set er i gang med et opkald.
Det anbefales derfor, at pårørende slår telefonsvareren fra. Dette kan som regel gøres direkte på telefonen – ellers kan teleudbyderen kontaktes for hjælp til at deaktivere den.
08AnyTracking
AnyTracking
AnyTracking er på engelsk, men utroligt nem at finde rundt i. Når man åbner appen og er logget ind, møder man en menu med overblik over appens funktioner.
- Appens startside viser øverst enten Stationary (står stille) eller Moving (bevæger sig) – begge dele betyder, at trackeren er online.
Bemærk: Kun når trackeren er online, kan man ændre indstillingerne i appen. - Øverst på startsiden, ses også batteristatus på trackeren.
09Sporing i realtid
Sporing i realtid
Ved at trykke på Real-time tracking (sporing i realtid) kan man se trackerens aktuelle placering.
OBS: Når man logger ind i appen første gang og tilgår “Real time tracking”, er det vigtigt at give tilladelse til, at appen må bruge lokationen på ens smartphone. Giver man ved en fejl ikke tilladelse til dette, kan det ændres ved at finde AnyTracking inde i telefonens indstillinger og tillade lokationsdeling.
- Herunder kan man genindlæse lokationen og se dets detaljer, samt zoome ind og ud på kortet. Ved at klikke på ikonet øverst til højre, som vist på billedet nedenfor, kan man vælge en enkelt genindlæsning af lokationen, eller indstille, ofte lokationen skal opdateres.
OBS: Hvis der opleves upræcise lokationer, kan man vælge at filtrere LBS og WiFi (mobilmaster og WiFi-netværk/Filter LBS og Filter WiFi) fra (Se afsnittet “Om enheden.”) Når man trykker på dem, under About the device, vises en blå prik ud for valget, og dermed bliver LBS- og WiFi-positionering deaktiveret. Dette kan hjælpe med at undgå upræcise positioner. Dog kan der forsat forekomme upræcise lokationer, hvis signalet i området generelt er svagt.
- Det anbefales, at vælge 12 hours battery saving mode (12 timers strømbesparende tilstand) for at sikre, at trackeren har nok strøm til nødsituationer, og SOS-hjælp. Man kan ændre den til eksempelvis hvert 10. minut, ved behov for oftere sporing af brugerens lokation.
- For at spare på strøm, kan man med fordel vælge Power saving mode (strømbesparelse tilstand), hvis man ikke skal benytte GPS’en. Husk at slå det til igen, hvis GPS skal anvendes f.eks. til at finde trackeren eller kæledyr.
10Lokationshistorik
Lokationshistorik
Ved at trykke på Historical route (lokationshistorik) får man overblik over brugerens placeringer gennem tiden.
- Lokationshistorik-funktionen viser historikken over placeringer for en vilkårlig dag, inden for de seneste 90 dage. Indstil et tidsinterval, og klik på Search (søg). Man kan også vælge, om LBS-positionsdata skal vises.*
*LBS er baseret på mobilmaster og er derfor ikke specielt præcis.
- Efter at have indspillet tidspunktet, vises et kort og et overblik over historikken.
- Man kan afspille lokationshistorik ved at trykke på play-knappen i venstre hjørne i bunden af kortet, og vælge hvor hurtigt den skal afspille historikken – hvilket er smart, hvis man eksempelvis skal afspille en historik over flere måneder.
11Geografisk hegn
Geografisk hegn
Ved at trykke på Geofence (geografisk hegn) kan man opsætte et område – et “hegn” – og appen vil give en advarsel, hvis enheden bevæger sig ind i, eller ud fra det markerede område.
- Herunder kan man opsætte et sikret GPS-hegn, navngive det eksempelvis “nabolaget”, og indstille hvor kort eller langt hegnet skal række. Når enheden forlader denne zone, vil appen sende en notifikation.
12Tilføj geofence
Tilføj nyt geofence
- Tryk på +-ikonet øverst i højre hjørne for at tilføje et nyt hegn → giv hegnet et navn, f.eks. “Nabolaget” → tryk på Radius-feltet for at markere et område.
- Brug to fingrer til at zoome ind og ud på kortet efter ønsket område → tryk på Gem-ikonet øverst i højre hjørne for at gemme området.

Slet et geofence
13Sundhed
14Skridttæller
Skridttæller
Health Step (skridttæller) funktionen viser daglige skridt, hvor langt kæledyret er gået, samt hvor mange kalorier der er forbrændt.
Trackeren har en indbygget gyroskopsensor, som registrerer brugerens skridt. Antallet af skridt opdateres automatisk cirka hvert 10. minut, og fungerer helt uafhængigt af indstillingerne for andre funktioner.
For at skridttælleren virker, skal Step switch blot være slået til.
- Ved at trykke på ikonet øverst i højre hjørne, kan der indstilles længden af kæledyrets skridt angivet i cm, og kropsvægt angivet i kg, for præcis beregning.
Herinde kan man også slå skridttælleren til og fra, via Step switch-knappen.
Når knappen er grøn, er skridttælleren aktiveret. Når den er grå, er den deaktiveret.
15Samtale
16Opkald til enheden
17Lydovervågning
18Indstillinger
Indstillinger
Når appen viser, at trackeren er online, kan man redigere i en lang række smarte funktioner, ved at klikke ind på Settings (indstillinger).
- Under Indstillinger kan man bl.a. skifte adgangskoden til log in, se oplysninger om enhed, slå forskellige funktioner til eller fra, indstille sensorlys, finde kæledyret osv.
19Om enheden
Om enheden
Ved at trykke på About the device (om enheden) kan man få overblik over enhedens navn og ID, og indtaste kontaktoplysninger på ejer af trackeren, f.eks. trackerens telefonnummer (Device phone number).
- Nederst ses felterne Filter LBS og Filter WiFi. LBS og WiFi betyder, at armbåndet kan bruge både mobilmaster og WiFi-netværk som hjælpemidler til at fastslå armbåndets position.*
*Hvis der opleves upræcise lokationer, kan man vælge at filtrere disse to funktioner fra. Når man trykker på dem, vises en blå prik ud for valget, og dermed bliver LBS- og WiFi-positionering deaktiveret. Dette kan hjælpe med at undgå upræcise positioner.
Bemærk: Trackeren finder den mest præcise lokation ved frit udsyn til åben himmel. Indendørs kan vægge og tag forstyrre signalet.
20Skift adgangskode
Skift adgangskode
Ved at klikke ind på Change password (skift adgangskode) kan man ændre adgangskoden til enheden.
- Skriv den gamle adgangskode → den nye adgangskode → og den nye adgangskode gentaget.*
- Gem den nye adgangskode ved at trykke OK.
*Det anbefales at skifte standard-adgangskoden der anvendes ved første log in, til en personlige kode.
21Primært nummer
22Indstil SOS numre
Indstil SOS numre
Ved at trykke på Set SOS number (indstil SOS numre) kan man indtaste fortrukne SOS-numre, eksempelvis familie eller naboer, som trackeren kontakter ved SOS-aktivering.
- Tryk på Set SOS number → indtast de tre fortrukne kontaktpersoner efter rækkefølge → tryk OK for at gemme.

- Ved at holde SOS-knappen på trackeren inde i ca. fem sekunder, ringer man op til de tre SOS-numre, efter rækkefølge.
- Trackeren ringer til kontaktpersonerne over to omgange, én ad gangen, og hvert opkald varer omkring tyve sekunder.
De fortrukne kontaktpersoner (det øverste nummer i Set SOS number + Main monitoring number) får en SMS tilsendt, hvis opkaldet ikke bliver besvaret. - SOS-knappen kan også bruges til at afvise og afslutte opkald.
Bemærk: Går et opkald fra trackeren til telefonsvarer, f.eks. ved SOS-udløsning, tæller det stadig som et aktivt opkald. Det kan vare op til 30 minutter, hvor trackeren tror, at opkaldet er besvaret. I denne periode vil det ikke være muligt at ringe op til trackeren, da det teknisk set er i gang med et opkald.
Det anbefales derfor, at pårørende slår telefonsvareren fra. Dette kan som regel gøres direkte på telefonen – ellers kan teleudbyderen kontaktes for hjælp til at deaktivere den.
23Tænd/sluk for SMS
Tænd/sluk for SMS-advarsler
Ved at trykke på SMS alert switch (tænd/sluk for SMS-advarsler) kan der aktiveres eller deaktiveres SMS-advarsler til den primære kontaktperson, hvis SOS-opkald ikke besvares.
- Vælg ON eller OFF → tryk OK for at gemme.
24Sikkerhedstilstand
Sikkerhedstilstand
Ved at trykke på Safe mode (sikkerhedstilstand) og slå funktionen til, ved at klikke på Turn on, sørger man for, at det kun er de indtastede SOS numre + Main monitoring number, der kan ringe til trackeren.
Ukendte numre kan ved aktivering ikke ringe trackeren op.
25Sensorlys
Sensorlys
Ved at trykke på Sensor light (Sensorlys) man kan tænde/slukke sensorlysene på trackeren, så de automatisk tænder i mørke omgivelser. Det gør det meget nemmere at finde trackeren, når der er mørkt.
Tip: Funktionen kan forkorte standby-tiden og bruger meget strøm, så brug den gerne kun, når du har brug for den.
26Find enheden med lyd
Find enhed med lyd/find dit kæledyr
Ved at trykke på Ring your tracker (find enhed med lyd) afspiller trackeren en høj ringetone, så den er nemmere at finde.
27Talende ur
Talende ur
Ved at trykke på Talking clock (talende ur) kan man aktivere eller deaktivere, at armbåndet fortæller klokkeslæt, ved et hurtigt tryk på SOS-knappen.
28Sprog og tidszone
29Tidsindstillet tænd/sluk
30Genstart på afstand
Genstart på afstand
Ved at klikke på Remote reboot (genstart på afstand) kan trackeren genstartes fra appen, uden at gøre noget på selve trackeren.
31Tænd/sluk på afstand
Tænd/sluk på afstand
Ved at trykke på Remote power-off (tænd/sluk på afstand) kan man tænde eller slukke trackeren fra appen, uden at gøre noget på selve trackeren. Det er sådan trackeren slukkes med SIM-kort i, da den af sikkerhedsmæssige årsager ikke kan slukkes med SIM-kort i.
32Gendan indstillinger
Gendan fabriksindstillinger
Ved at trykke på Restore factory settings (gendan fabriksindstillinger) kan man nulstille personlige indstillinger og data for trackeren. Det betyder, at alt bliver slettet, og trackeren er tilbage i samme tilstand, som da man købte det.
33Alarmliste
34Påmindelse indstillinger
Indstillinger for påmindelse
Ved at trykke på Remind setting (indstillinger for påmindelse) får man overblik over muligheder for at slå påmindelser fra appen til eller fra.
Under funktionen kan man slå påmindelser til og fra, samt vælge om der skal afspilles en ringetone, vibration, eller begge, ved påmindelser.
Gem ved at trykke på ikonet øverst i højre hjørne.
35Ofte stillede spørgsmål
Fejlfinding og hjælp
Appen viser “not enabled” – hvad gør jeg?
Det kan ske, når trackeren endnu ikke har startet med et aktivt SIM-kort, eller kortet ikke sidder helt korrekt.
1. Kontrollér hos teleselskabet, at Nano-SIM-kortet er aktivt og har data, tale og SMS.
2. Sørg for, at trackeren er slukket, før SIM-kortet håndteres. Brug slukningsvejledningen til modellen; hvis den ikke vil slukke, så få hjælp før kortet tages ud.
3. Åbn SIM-dækslet, placér Nano-SIM-kortet i den medfølgende holder som vist i vejledningen, og skub holderen helt ind, til den låser med et klik.
4. Luk dækslet korrekt, og tænd trackeren med det aktive SIM-kort allerede isat. Vent på mobilforbindelsen, og kontrollér appen igen.
Pres ikke et forkert vendt kort ind med magt. Hvis det springer ud igen, er det ikke låst korrekt.
Trackeren er opladet, men reagerer ikke – hvordan tænder jeg den?
Efter opladning skal du kontrollere, at enheden er startet og søger forbindelse.
1. Kontrollér, at ladekablet har haft ordentlig kontakt, og at trackeren faktisk har ladet.
2. Hold tænd/sluk-knappen inde, indtil trackeren bekræfter med lyd og indikatorlys.
3. Tag trackeren til et sted med god mobildækning og fri himmel, og vent på forbindelse.
4. Åbn AnyTracking, og kontrollér online-status samt tidspunktet for den seneste position.
Kontakt kundeservice, hvis der slet ikke kommer lys eller lyd efter opladning. Åbn ikke det indbyggede batteri.
Trackeren står offline – hvad kontrollerer jeg først?
Start med strøm og SIM-kort. Telefonens internet alene er ikke nok til at få trackeren online.
1. Oplad og tænd trackeren.
2. Kontrollér aktivering, dataforbrug og mobildækning for trackerens eget SIM-kort.
3. Kontrollér, at SIM-kortet sidder helt korrekt, og at enheden er startet med kortet isat.
4. Prøv udendørs, og se efter en opdateret status i AnyTracking. Stationary eller Moving betyder, at enheden er online.
Kan et rent data-SIM være årsagen til manglende funktioner?
Ja. Denne tracker skal have Nano-SIM med data, tale og SMS, så alle relevante funktioner kan bruges.
1. Kontrollér abonnementets indhold hos teleselskabet.
2. Data bruges til positioner i appen. Tale og SMS bruges til de funktioner, der sender beskeder eller foretager opkald.
3. Et datadelingskort uden tale og SMS dækker derfor ikke alle funktioner.
4. Vælg et passende abonnement, og test position, beskeder og opkald hver for sig bagefter.
AnyTracking afviser mit login – hvad kontrollerer jeg?
Log ind med trackerens enheds-ID, ikke med SIM-kortets telefonnummer.
1. Åbn AnyTracking og vælg Device ID.
2. Kontrollér det 10-cifrede ID på trackerens mærkat, og indtast din aktuelle adgangskode.
3. Vælg Google Maps under loginfeltet efter vejledningen.
4. Hvis du har fået en anden tracker, skal du bruge dens ID. Kontakt kundeservice, hvis det rigtige ID stadig afvises.
Gem ID sikkert, og del ikke adgangskoden i offentlige beskeder.
Den magnetiske oplader falder af eller lader ikke – hvad gør jeg?
Ladekontakterne skal sidde præcist mod hinanden og være rene og tørre.
1. Tag trackeren af halsbåndet ved opladning efter modellens monteringsvejledning.
2. Vend bagsiden opad, og læg trackeren stabilt, så kablet ikke trækker i kontakten.
3. Kontrollér, at kontaktfladerne er tørre og fri for snavs. Sæt det medfølgende magnetkabel korrekt på.
4. Kontrollér opladningsindikatoren. Hvis opladning ikke starter, så afprøv en fungerende USB-strømkilde, der passer til den medfølgende opladningsvejledning.
Positionen opdateres meget sjældent – hvilken indstilling skal jeg se på?
Et langt opdateringsinterval sparer batteri, men giver færre positioner.
1. Åbn Real-time tracking i AnyTracking.
2. Tryk på ikonet øverst til højre for opdatering og interval.
3. Kontrollér, om 12 hours battery saving mode eller Power saving mode er valgt. Tolv timer mellem opdateringer er ikke løbende sporing.
4. Vælg et interval, der passer til behovet, eller anmod om en enkelt opdatering. Kontrollér tidsstemplet bagefter.
Hyppigere opdatering bruger mere batteri. Tilpas indstillingen før en tur, hvor du ønsker tættere opfølgning.
Kortet viser en upræcis position indendørs – hvad kan jeg gøre?
Indendørs kan trackeren bruge WiFi- eller mobilmastbaseret position i stedet for en god GPS-position.
1. Tag trackeren ud under fri himmel, og anmod om en ny position i Real-time tracking.
2. Kontrollér tidspunktet og sammenlign med den indendørs position.
3. Hvis upræcise WiFi-/LBS-positioner skal filtreres fra, så åbn About the device og vælg Filter LBS og Filter WiFi. En blå prik markerer det aktive filter.
4. Test igen udendørs. Med disse kilder filtreret fra kan der mangle en ny position steder, hvor GPS ikke kan modtages.
Et filter forbedrer ikke selve satellitmodtagelsen. Vælg opsætningen efter, hvor trackeren skal bruges.
Batteriet løber hurtigere tør end forventet – hvad kan jeg ændre?
Hyppig GPS-opdatering og aktiv brug bruger mere strøm end standby.
1. Oplad helt og notér batteriniveauet.
2. Kontrollér opdateringsintervallet under Real-time tracking.
3. Vælg en mindre hyppig opdatering, når du ikke behøver tæt sporing. Slå unødvendige funktioner fra.
4. Test over nogle dage under normal brug, og vurder batteriet sammen med det valgte interval.
Brug ikke maksimal strømbesparelse, hvis du samtidig har brug for hyppige aktuelle positioner.
Geofence giver ingen besked – hvordan kontrollerer jeg opsætningen?
Både zonen, positionsopdateringen og beskedindstillingerne skal være på plads.
1. Åbn Geofence, og kontrollér den gemte zones navn, centrum og radius.
2. Kontrollér en aktuel position i Real-time tracking, og brug et passende opdateringsinterval under testen.
3. Åbn Remind setting, aktivér de ønskede påmindelser, og gem. Tillad også notifikationer fra AnyTracking på telefonen.
4. Lav en kontrolleret tur over zonegrænsen med trackeren, og se efter registreringen i Alert List.
Jeg får zonealarmer tæt ved grænsen – hvad gør jeg?
En lille zone eller en upræcis position kan give gentagne ind- og udpassager.
1. Kontrollér GPS-positionen udendørs og se, om den er stabil.
2. Kontrollér, at geofencens centrum og radius passer til det ønskede område.
3. Giv zonen en passende afstandsmargin frem for at lægge grænsen helt tæt på et sted, hvor dyret ofte opholder sig.
4. Test ændringen med et passende opdateringsinterval og kontrollér Alert List.
Rutehistorikken mangler punkter – hvad kontrollerer jeg?
Historikken indeholder de positioner, der er registreret og sendt; et langt interval giver en grovere rute.
1. Åbn Historical route, og vælg den rigtige dato og tidsperiode.
2. Kontrollér, om trackeren var online og havde strøm under turen.
3. Kontrollér det valgte opdateringsinterval.
4. Lav en ny kort testtur med hyppigere opdatering, hvis du har brug for flere punkter, og sammenlign bagefter.
Appen giver ikke lyd eller vibration ved beskeder – hvad gør jeg?
Påmindelser styres både i AnyTracking og i telefonens indstillinger.
1. Åbn Remind setting i AnyTracking.
2. Aktivér de ønskede påmindelser, og vælg lyd, vibration eller begge dele. Gem med ikonet øverst til højre.
3. Tillad notifikationer fra AnyTracking på telefonen, og kontrollér Fokus/Forstyr ikke.
4. Lav en kontrolleret test og sammenlign beskeden med Alert List.
Søgefunktionen giver ingen lyd fra trackeren – hvad kontrollerer jeg?
Ring your tracker kræver, at trackeren er online og har strøm.
1. Kontrollér online-status og batteriet i AnyTracking.
2. Prøv Ring your tracker, mens enheden ligger tæt på dig, så du kan høre resultatet.
3. Kontrollér SIM-kortets forbindelse, hvis kommandoen ikke når frem.
4. Hvis funktionen stadig ikke reagerer, så kontakt kundeservice med status og modelnavn.
Indstillingerne bliver ikke gemt i appen – hvad kan årsagen være?
Trackeren skal være online for at modtage nye indstillinger.
1. Kontrollér, at appen viser Stationary eller Moving og en aktuel forbindelse.
2. Ændr én indstilling, og brug OK eller gem-ikonet i den viste menu.
3. Åbn menuen igen for at kontrollere værdien.
4. Hvis den ikke bliver gemt, så kontrollér SIM/data og prøv efter genoprettet forbindelse. Undgå at ændre mange indstillinger på én gang.
Trackeren reagerer ustabilt – kan jeg genstarte den?
En genstart kan afprøves efter kontrol af batteri og mobilforbindelse.
1. Notér symptomet og tidspunktet, og kontrollér, at trackeren er online.
2. Brug Remote reboot i AnyTracking for at genstarte enheden.
3. Vent på, at den kommer online igen, og kontrollér en ny position.
4. Test den funktion, der gav problemer. Brug ikke Restore factory settings som første trin, da den kan slette personlige indstillinger og data.
Hvis enheden er offline, kan appkommandoen ikke forventes at nå frem. Følg først vejledningen til offline-status.
Jeg har fået nyt WiFi – skal GPS trackeren forbindes igen?
Trackeren bruger sit eget SIM-kort. Hjemmets WiFi-kode skal ikke lægges ind på den.
1. Forbind telefonen til dit nye WiFi eller mobildata.
2. Åbn AnyTracking med den sædvanlige konto/enheds-ID.
3. Kontrollér en aktuel position og tidsstemplet.
4. Hvis trackeren er offline, så undersøg dens SIM-kort, strøm og mobildækning. Den skal ikke slettes i Smart Life.
SOS-opkaldet når ikke frem til de valgte kontakter – hvad kontrollerer jeg?
Kontakterne og SIM-kortets talefunktion skal være opsat før en SOS-test.
1. Åbn Set SOS number, kontrollér de tre kontaktpersoner i den ønskede rækkefølge, og tryk OK.
2. Kontrollér Main monitoring number til de relevante SMS-beskeder.
3. Aftal en test med kontakterne. Kontrollér, at trackeren er online og har batteri, og aktivér SOS efter modelvejledningen.
4. Kontrollér, at et opkald ikke blot bliver besvaret af telefonsvareren. Det kan tælle som et besvaret opkald og hindre den ønskede kontakt.
Trackeren skal oplades, men sidder låst på halsbåndet – hvad gør jeg?
Brug det medfølgende værktøj og modellens afmonteringsvejledning.
1. Tag halsbåndet af dyret, før du arbejder med låsepindene.
2. Find den medfølgende magnet til afmontering og følg videovejledningen i brugsanvisningen.
3. Arbejd roligt med de skarpe låsepinde. Træk eller vrid ikke trackeren fri med magt.
4. Læg trackeren med bagsiden opad under opladning, så magnetkablet har stabil kontakt.
Hvordan stopper jeg trackerens ringetone og sensorlys?
Tryk på trackerens SOS-knap for at stoppe Find your pet-ringetonen. Sensorlyset slukkes i AnyTracking under Sensor light → OFF.
Hvorfor kan jeg ikke slukke trackeren med knappen, når SIM-kortet er isat?
Med SIM-kortet isat er slukning på knappen spærret for at undgå utilsigtet slukning. Brug sluk-funktionen i AnyTracking. Følg modelvejledningen ved håndtering af SIM-kortet.
Trackeren er online, men appen viser Failed eller no response – hvad gør jeg?
Svagt mobilsignal kan gøre dataforbindelsen ustabil. Kontrollér dækningen, og prøv igen. Hvis trackeren er i gang med et opkald eller netop har afsluttet et, skal du vente, før du sender næste kommando.
Vær også opmærksom på telefonsvarere hos SOS-kontakterne; se afsnittet om SOS-knappen i vejledningen.
Opsætning og montering
Hvordan isætter jeg SIM-kortet i kæledyrstrackeren?
OBS: Læs alle punkter grundigt, inden SIM-kortet installeres.
Trackeren skal bruge et Nano SIM-kort med data.
- Sørg for, at trackeren er slukket.
- I bunden af trackeren sidder et lille dæksel mærket “SIM”. Brug den medfølgende skruetrækker til at skrue de to skruer ud, så dækslet kan fjernes.
- Brug pincetten til at trække SIM-kort holderen ud.
- Indsæt herefter Nano SIM-kortet i holderen som vist på billedet.
- SIM-kortet skal vendes, så det afskårne hjørne vender opad, som vist på illustrationen.
- Skub SIM-kort-holderen helt ind, indtil du kan mærke det siger en klik-lyd og låser fast – brug eventuelt pincetten til at skubbe det helt på plads.
- Når kortet er sat i, sættes SIM-dækslet tilbage, og de to skruer spændes igen.
- Sæt trackeren til opladning og lad den oplade i ca. 2 timer første gang efter installation af SIM-kort. Enheden tænder automatisk, når den sættes til opladning.
- For manuelt at tænde for trackeren → Hold tænd-knappen nede, indtil der høres et bip, og LED-lysene i trackeren begynder at blinke.
Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.
Hvordan forbinder jeg denne tracker til AnyTracking?
Appen AnyTracking skal benyttes til opsætning og brug af trackeren.
OBS: Husk at trackeren skal oplades, inden man går videre til næste trin. Vi anbefaler, at man oplader trackeren i mindst 5 timer først.
Appen kan hentes gratis i App Store eller Google Play ved at søge efter AnyTracking.
Der kan også scannes QR-koden nedenfor, for at gå direkte til app download.
- Når appen åbnes, vælges log ind under Device ID.
- Indtast de 10-cifrede ID nummer, der findes på etikken bag på trackeren. Standard-adgangskoden som indtastes er 123456.
- Vælg Google Maps under adgangskode-feltet. Tryk Log In, og appen er klar.
OBS: Når man logger ind i appen første gang og tilgår "Real time tracking", er det vigtigt at give tilladelse til, at appen må bruge lokationen på ens smartphone. Giver man ved en fejl ikke tilladelse til dette, kan det ændres ved at finde AnyTracking inde i telefonens indstillinger og tillade lokationsdeling.
Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.
Hvordan monterer og afmonterer jeg trackeren på halsbåndet?
I dette afsnit gennemgås montering af trackeren på halsbåndet, med de medfølgende komponenter.
Først vises en videoguide, der efterfølgende beskrives trin for trin.
Videoguide
I pakken følger der låsepinde, en stor magnet til afmontering og hvide magnetiske låsepindsbeskyttere.
Bemærk: låsepindende er skarpe, så arbejd forsigtigt ved montering og afmontering.
Sådan monterer du trackeren
- Placér trackeren på halsbåndet
Læg trackeren på ydersiden af halsbåndet der, hvor den skal sidde. - Find et hul i halsbåndet der passer
Hullerne i halsbåndet skal passe med hullerne i trackerens beslag, så låsepindene kan gå igennem. - Sæt den første låsepind i
Før låsepinden igennem hul i halsbåndet og ind i trackeren → Tryk den helt i til den sidder fast. - Sæt den anden låsepind i
Gør det samme på den anden side → Når begge låsepinde er i, sidder trackeren fastlåst. - Tjek at den sidder stramt
Trackeren må ikke kunne rykke sig rundt på halsbåndet.
Afmontering (sådan tager du trackeren af igen)
- Tag med fordel halsbåndet af kæledyret, før trackeren afmonteres.
- Brug den store medfølgende magnet → placer den skråt i enderne oven på trackeren.
- Der høres et klik, når magneten åbner den indvendige magnetaktiveret låsemekaniske i trackeren.
- Træk forsigtigt halsbåndet fra trackeren.
- Efter afmontering af trackeren, kan man sætte de hvide magnetiske låsepindsbeskyttere på låsepindende.
- For at fjerne de magnetiske låsepindsbeskyttere → brug den store magnet → låsepindsbeskytteren slipper selv, og kan nu fjernes.
- Låsepindende kan nu også fjernes fra halsbåndet.
Se også billeder og de øvrige trin i brugsanvisningen ovenfor.
Hvordan vælger jeg en balance mellem sporing og batteritid?
Vælg et længere upload-interval eller en strømbesparende tilstand, hvis batteritiden er vigtigst. Kortere intervaller giver flere positionspunkter, men bruger mere strøm. Tilpas indstillingen til dit kæledyr og behov.
Med Single refresh kan du anmode om en ny position.
























